expat

Cost of the War in Iraq
(JavaScript Error)
To see more details, click here.
Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

Sandygestif, merci !

Sobre, et pourtant ! Tribulations a Santa Cruz, Californie
Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Archives
Pessach, retour de L.A.

Me voici de retour de Los Angeles, ou Mister J. et moi sommes alles passe le weekend dans sa famille.
Tout n'a pas ete facile...je dirais meme que ca a mal commence...
Apres avoir tout prepare le samedi matin, charge la voiture, ammener ma petite Maxine a son papa apres son emission de radio, hop nous prenons la route aux environs de 10:15, et en avant pour Los Angeles...et bien non, au bout d'une heure et demi de route, la tuture a dit non...Nous avons du rebrousser chemin...
Mister J. etait dans tous ses etats...bref, retour a la case depart...
Arrives chez lui aux environs de midi, je lui ai dis, "Allons, on va pas se laisser abattre comme ca !!! let's beat the odds !!!, dechargeons ton Truck (avec lequel il bosse toute la semaine, plein de cables de telephones et autres prises telephoniques) et reprenons la route avec !!!
Au debut, il m'a prise pour une folle, mais ni une ni deux, j'ai commence a m'occuper de tout decharger, et nous avons donc repris la route, je crois vers 17h car entre temps nous avons mange et tout et tout...
Nous avons pris notre temps car nous savions que nous manquerions le service du Pessach du soir meme qui commencait justement a 17h, mais nous aurions au moins la possibilite de le feter a nouveau le dimanche soir, avec sa famille et des amis (les juifs sont supposes feter Pessach tous les jours de la semaine pendant 8 jours...voir explications qui suivent).
Et voila, nous sommes donc arrives a Calabasas http://www.cityofcalabasas.com/home.html vers 3h du matin, car entre temps, on a fait un tite sieste d'une demi-heure vers Pismo Beach http://www.pismobeach.com/ ...
Mais bon voici donc la raison de tous ces efforts...Il etait donc prevu de retrouver la famille de Mister J. et de  celebrer Pessach http://israelfr.co.il/tikiwiki/tiki-read_article.php?articleId=273 ...
Oui, Mister J. est juif et je ne le suis pas. Ou pas encore.
Je commence a me familiariser et apprendre le plus possible a propos de cette religion...
Meme si je n'en suis qu'au debut et que la famille de Mister J. est tres tres "liberale", c'est assez fascinant.
En tous les cas le Seder (qui est le repas, debat, questions, historique a propos de cette "commemoration") etait tres tres instructif mais aussi tres ludique...
Evidemment, dans une famille americaine, tout est bon pour en faire un jeu.
Mais pourquoi pas, car les enfants sont de la sorte tres interesses, et apprennent, posent des questions, repondent etc...Et vous n'allez pas me croire mais pour etre certains que les enfants suivent, le systeme de questions/reponses etait sous forme de Jeopardy...si si...on peut s'attendre a tout avec nos amis ricains...
A part cela, deux Rabins etait presents lors de cette soiree, donc je pense que j'ai ete a bonne ecole...
Vraiment tres interessant...
Les specialites culinaires egalement...interessantes...
Bref, c'etait une premiere pour moi.
Pas trop eu le temps de se balader dans le coin mais ce sera pour la prochaine fois...


Auteur : Sandy, le Mardi 26 Avril 2005, 11:54 dans la rubrique Santa Cruz.

Ton avis

Estelle
04-05-05 à 08:57

Salut Sandy, c'est sympa de lire ton compte-rendu de Pessah ! En revanche, c'est dommage que le voyage n'ait pas ete de tout repos :-( Je vais juste apporter une petite correction : il n'y a pas qu'aux Etats-Unis que les enfants posent des questions, cela fait en fait partie de la tradition du Seder, ou que tu sois dans le monde. De meme, en debut de Seder, la tradition consiste a cacher une matsot que les enfants doivent retrouver en fin de repas. Le Seder quaquel tu as assiste n'a donc pas ete americanise, c'est comme ca partout ! Bon courage dans ton apprentissage de la religion juive et a bientot !

 
Sandy
04-05-05 à 15:30

Re:

Coucou Estelle, merci de ces precisions, surtout sur la Matsot cachee...cela n 'etait pas au programme du Seder auquel j'etais presente...interessant...
Cela dit, je ne sais pas (je ne me suis pas relue) si j'ai ete peu precise et c'est possible, mais je ne voulais pas dire que les americains juifs et surtout les enfants sont ceux qui posent des questions, que le Seder est tres interactif...non non, je pense simplement que la religion juive est comme cela, mais je voulais souligner le cote Jeopardy...
Ils avaient reellement fait un grand tableau en papier avec des cases et des enveloppes, avec tout le systeme du Jeopardy etc etc...c'est plutot cela que je voulais souligner...
Mon petit ami qui est donc juif americain, m'avait dit combien la religion juive est basee, centree sur l'education (au sens large, implication, etc...) mais c'est vraiment grace a cet evenement que j'ai pu m'en rendre compte...en mettant le Jeopardy de cote...
Ce fut vraiment tres interessant, et ma foi...je n'ai pas pu manger le "pate de foie"...tres tres difficile pour moi...et toi ??


 
Estelle
10-05-05 à 05:07

Re: Re:

Je reponds un peu tard, desolee ! Je n'avais pas compris que la famille de ton ami avait carrement mis en place un systeme de tableux, en effet, ce n'est pas comme ca partout (en tout cas, pas chez moi) ! De mon cote, j'ai fete Pessah avec mon mari, on a bu le vin cacher bien sucre, on a mange de l'agneau, des legumes dont je ne me souviens deja plus et une delicieuse mousse au chocolat en dessert, miam ! Pas de gefilte fish chez nous, pas de pate non plus, ce n'est pas tres traditionnel dans ma famille. Allez, a bientot !

 


Version  XML  - Cette page est peut-être encore valide XHTML1.1 et CSS sans tableaux.